Bloomingdale’s, Kohl’s, Macy’s and Saks are among the department store chains that are using private labels to keep costs down for consumers while upping bottom line results.