Dollar General is looking in-house for models to feature in an ad campaign for the proprietary clothing lines it will launch this spring.