Many thought Marshall Field’s would have been better off had Federated Department Stores won the bidding for the business when Target put it up for sale. Now, they’ll get a chance to find out.