Jenna Owens, GameStop COO, is leaving the retailer seven months into the position. GameStop, which did not provide an explanation for Ms. Owens’ departure, said her duties would be absorbed by other executives at the company.