The supermarket chain alleges in a class action suit that Bumble Bee, StarKist and Tri-Union Seafoods, maker of the Chicken of the Sea brand, conspired with one another to keep the price of tuna high.