Luxottica, the owner of Ray-Ban and Oakley, has reached an agreement to design and distribute eyewear for Google Glass.