Instacart has made home delivery more convenient for Houston shoppers by expanding its app-based service to now include H-E-B, Whole Foods Market, Costco and Petco stores.