Home Depot is counting on the sleek design and functionality of its Orange Works private label brand to drive sales beginning next fall.