Concerns over the safety of toys, primarily those imported from China, have turned out to be good for the business of small shops that offer items made in Europe and the U.S.