K Capital Partners, which owns 6.2 percent of OfficeMax, said the company would be worth more if it were broken up into pieces.