American Apparel is dealing with a heavy debt load at a time when sales appear to be falling far short of expectations.