L.L. Bean is launching its new Signature collection to go head-to-head with J. Crew and Ralph Lauren’s Rugby line.