In recent years, Macy’s has boosted its annual online revenue to nearly $3.1 billion representing about 11 percent of total revenue — fueled in part by its new ship-from-store logistics.