Marty Staff, who was brought in to help get American Apparel turned around, has resigned from the company after butting heads with CEO Dov Charney.