Mervyn’s, the department store chain looking for a new owner, had a slight increase in same-store sales for June. Same-store performance was up 0.2 percent while overall sales were up 0.8 percent.