Millennials listen to fewer hours of radio than older generations. When they do listen, country is their top choice of musical genres.