A growing Hispanic consumer market, aging Baby Boomers and other factors are reshaping the grocery industry in Central Florida and elsewhere.