The department store chain has created the reality show “Flipped” to connect with teen consumers. The program airs at www.jcp.com/mixitup.