thredUP will open new 10 million item flagship distribution center in Dallas area to support growing demand for secondhand apparel