CQuotient today unveiled a major technology update that enables retailers to personalize marketing communications for customers at the individual level across all channels.