This holiday season, Gap is joining forces with Bombas, the athletic-leisure sock company with a philanthropic mission, to bring awareness to the most requested clothing item in homeless shelters: socks.