Bizrate Insight’s latest projections show website purchase on mobile devices will reach a surprisingly high magnitude — perhaps higher than some retailers expect.