Opera Mediaworks continues to expand global footprint, acquires apprupt to better serve German market