Food retailers say the USDA’s Women, Infant and Childrens (WIC) nutritional program has too many rules and businesses are not warned to correct violations that may result in hefty fines.