Safeway is remodeling its oldest store in Broomfield, Colo. to keep pace with the needs of today’s consumers.