Stage Stores is launching an off-price concept called Steele’s that will offer clothes, accessories and home decor items 30-60 percent below department store prices.