Customers who ordered holiday beverages at Starbucks yesterday were served the drinks in a free “limited-edition reusable red cup.” The chain’s holiday cups have become an annual tradition.