Blaming profit losses on reduced foot traffic among teens, A&F is producing cheaper goods for outlets and expanding its presence overseas.