Wendy’s is spinning off its Tim Horton’s doughnut shop chain. The business’ initial public offering is expected to raise around $580 million.