Competitors including Aldi, Amazon.com, Costco, Dollar General, Trader Joe’s, Walgreens, Walmart and Whole Foods are making it tough on middle-of-the-road supermarkets.