Consumers in the UK appear to be heeding warnings about taking on too much debt and now they’re paying down bills instead of buying new goods.