New research from The Nielsen Company shows that a larger number of middle- and upper-income consumers are shopping in dollar stores.