Wendy’s believes that consumers will see some items priced at $1.99 as a value and are promoting it as part of the chain’s “Right Price Right Size” campaign.