Wendy’s is redesigning its locations with new grills in galley-style kitchens that will run from the front of the restaurant to the back. The locations will also include windows dedicated to pickup orders.