Whirlpool said it would pay $3 billion to acquire Emerson Electric Co.’s InSinkErator food waste disposal business. InSinkErator holds a 70 percent share of the food waste disposal category.