Joe DePinto, president and CEO of 7-Eleven, grew a beard and wore glasses to go undercover for a week as a store employee-in-training.