Andy Dunn, cofounder of Bonobos, shares his experience living with bipolar disorder in his new book, “Burn Rate: Launching a Startup and Losing My Mind.” Mr. Dunn negotiated the sale of Bonobos to Walmart in 2017 for $310 million.