The Fanny May and Fannie Farmer candy chain appears as though it will leave Chicago just as Brach’s and Frango did before it.