Cousins Submarines, Tasti D-Lite and Toppers Pizza are among the foodservice franchisors that are taking their offerings to the streets in food trucks.