Charming Charlie, a retailer of women’s accessories, has filed for bankruptcy for the second time in two years. The chain announces plans to close all 261 of its stores.