Coach Inc., which includes its namesake luxury brand along with Kate Spade and Stuart Weitzman, has changed its name to Tapestry to reflect its diverse portfolio.