The e-commerce giant plans to operate its eBay Now same-day delivery service in 25 cities by the end of 2014. Yesterday, the company launched the service in Chicago.