Dov Charney, the founder and former CEO of American Apparel, told a judge he no longer has the funds to continue paying lawyers in his suits against the company, but that he will represent himself going forward.