The employee-owned grocery chain has reached a deal to acquire land where it will to open its first store in the Minneapolis and St. Paul area.