Kroger plans to simplify its “use by” and “best if used by” labels on its private brand products in an effort to reduce food waste.