L.L. Bean’s free Moosentration iPhone game application may be the first step towards the retailer eventually getting into selling through mobile devices.