While the recent news has not been good for McDonald’s, the chain’s sales still outpace the combined efforts of its three largest foodservice competitors.