McDonald’s is testing new mobile order and pay technology that it plans to roll out nationwide at 29 restaurants in California and 51 in Washington. The fast-food chain will offer the option through its mobile app.