Mark Cosby, who was named interim CEO at Michaels in February, has been named to lead the company after the nation’s largest retail chain of arts and crafts stores completed its executive search.