Members of the Nordstrom family, who failed at an early attempt to buy back a controlling interest in the retail business, are “in the early stages” of exploring proposals that would enable them to take the company private. Family members currently control 31.3 percent of Nordstrom’s publicly traded shares.